Les Sables du Temps

Blog

Vingt ans après : résumé et personnages

· 10 min de lecture

Couverture de Vingt ans après
Vingt ans après, édition intégrale Les Sables du Temps

Vingt ans après reprend d’Artagnan, Athos, Porthos et Aramis en 1648, vingt ans après les aventures des Trois Mousquetaires. Les quatre amis se retrouvent dans des camps opposés pendant la Fronde, puis se réunissent en Angleterre pour tenter de sauver le roi Charles Ier. Voici le contexte, le résumé partie par partie, les personnages et la part de l’histoire.

La réponse courte

Vingt ans après est le deuxième roman de la trilogie des Mousquetaires d’Alexandre Dumas, écrit avec Auguste Maquet et paru en feuilleton dans Le Siècle en 1845. L’action se déroule de 1648 à 1649.

En une phrase : Mazarin, qui gouverne la France au nom d’Anne d’Autriche et du jeune Louis XIV, charge d’Artagnan de retrouver ses anciens compagnons ; Porthos le suit, mais Athos et Aramis ont pris le parti de la Fronde. Réconciliés par un serment, les quatre hommes passent en Angleterre, échouent à sauver Charles Ier, affrontent Mordaunt, le fils de Milady, et rentrent en France où ils forcent Mazarin à tenir ses promesses.

Aucun des quatre mousquetaires ne meurt dans ce roman. La mort de Porthos, souvent évoquée, appartient au Vicomte de Bragelonne.

Le contexte : la Fronde et la révolution anglaise

Louis XIII et Richelieu sont morts. Le roi Louis XIV a dix ans ; sa mère, Anne d’Autriche, exerce la régence, et le pouvoir réel appartient au cardinal Mazarin, un Italien que Paris déteste. Le Parlement de Paris s’oppose aux nouveaux impôts : c’est le début de la Fronde, une révolte qui dure de 1648 à 1653 et dont le roman couvre la première phase, la « Fronde parlementaire ».

Dumas en restitue plusieurs épisodes réels : l’évasion du duc de Beaufort du donjon de Vincennes (31 mai 1648), l’arrestation du conseiller Broussel le 26 août 1648, au lendemain du Te Deum pour la victoire de Lens, puis la nuit des Barricades ; la fuite de la cour à Saint-Germain-en-Laye au début de janvier 1649 ; le siège de Paris et la paix de Rueil, conclue le 11 mars 1649.

Au même moment, l’Angleterre est en pleine guerre civile. Le roi Charles Ier, vaincu par le Parlement et l’armée de Cromwell, est jugé puis décapité à Londres, devant Banqueting House, à Whitehall, le 30 janvier 1649. Sa femme, Henriette de France, est réfugiée à Paris : c’est la sœur de Louis XIII, donc la belle-sœur d’Anne d’Autriche.

Dès les premières pages, Mazarin méprise les chansons qui courent contre lui :

« Je connais vos Français comme si je les avais faits depuis le premier jusqu’au dernier : ils chantent, ils paieront. »

Vingt ans après, chap. II, « Une ronde de nuit ».

Le résumé, partie par partie

1. D’Artagnan cherche ses amis (chap. I à XVII)

D’Artagnan a quarante ans. Il est lieutenant aux mousquetaires depuis vingt ans et n’a pas fait fortune. Dumas résume sa situation d’une formule :

« D’Artagnan n’avait pas manqué aux circonstances, mais les circonstances avaient manqué à d’Artagnan. »

Vingt ans après, chap. VI, « D’Artagnan à quarante ans ».

Mazarin, qui cherche des hommes sûrs, lui demande de retrouver ses trois anciens compagnons. Aidé par Planchet, son ancien laquais, il retrouve Aramis, devenu l’abbé d’Herblay ; Porthos, riche et veuf, qui s’ennuie dans ses châteaux et rêve du titre de baron ; et Athos, redevenu le comte de La Fère, qui élève près de Blois un jeune homme, Raoul. Seul Porthos accepte de servir le cardinal. Athos et Aramis se dérobent : ils sont du parti des Frondeurs.

2. Beaufort s’évade, les amis s’affrontent (chap. XVIII à XXXI)

Le duc de Beaufort, prisonnier de Mazarin à Vincennes depuis cinq ans, s’évade avec l’aide de Grimaud, le valet d’Athos, qui s’est fait engager comme gardien. D’Artagnan et Porthos, lancés à sa poursuite, tombent de nuit sur deux cavaliers qui protègent sa fuite : Athos et Aramis. On se reconnaît, on se dispute, on se donne rendez-vous place Royale. Là, Athos brise l’épée d’Aramis et propose un serment sur une croix : « jurons d’être unis malgré tout et toujours » (chap. XXXI, « La place Royale »).

Dans cette partie, on apprend aussi qui est Raoul, vicomte de Bragelonne : le fils d’Athos et de la duchesse de Chevreuse, né d’une rencontre d’une nuit, du temps où elle fuyait sous le nom de Marie Michon (chap. XXII). Raoul, quinze ans, part rejoindre l’armée de Flandre.

3. Mordaunt entre en scène (chap. XXXII à XLIV)

Sur la route de l’armée, Raoul trouve un blessé qui réclame un confesseur. C’est l’ancien bourreau de Béthune, celui qui a décapité Milady à la fin des Trois Mousquetaires. Le moine qui l’entend en confession est Mordaunt, le fils de Milady : il apprend ainsi les noms des juges de sa mère et poignarde le bourreau (chap. XXXIV et XXXV).

Mordaunt, de son vrai nom John Francis de Winter, sert Cromwell. Il réclame à son oncle, lord de Winter, son nom et son héritage. Notre article Milady de Winter a-t-elle existé ? raconte cette filiation et ce qui, dans le personnage de sa mère, vient de l’histoire.

4. L’Angleterre et la mort de Charles Ier (chap. XLV à LXXIII)

Attention, la suite dévoile la fin du roman.

La reine Henriette demande du secours : Athos et Aramis partent avec lord de Winter rejoindre Charles Ier. D’Artagnan et Porthos, eux, sont envoyés par Mazarin auprès de Cromwell, en compagnie de Mordaunt. Avant leur départ, d’Artagnan et Porthos, restés à Paris, vivent l’arrestation de Broussel et l’émeute qui suit, puis escortent la fuite du roi et de la reine vers Saint-Germain (chap. XLVII à LVI).

Près de Newcastle, l’armée écossaise livre le roi à ses ennemis. Lord de Winter est tué d’un coup de pistolet par Mordaunt, qui lui crie : « Souviens-toi de ma mère » (chap. LIX, « Le vengeur »). Pour sauver Athos et Aramis, d’Artagnan et Porthos les font prisonniers eux-mêmes ; les quatre amis s’évadent ensemble et gagnent Londres.

Ils tentent tout pour sauver le roi : un coup de main pendant une partie de cartes avec ses gardiens, puis l’enlèvement du bourreau de Londres, afin de retarder l’exécution. Rien n’y fait. Un volontaire masqué prend la place du bourreau. Athos, caché sous l’échafaud, entend les derniers mots du roi, qui lui révèle l’existence d’un million en or caché à Newcastle pour son fils, puis donne le signal convenu :

« — Remember, dit le roi. »

Vingt ans après, chap. LXXI, « Remember ».

Le sang du roi tombe sur le front d’Athos. D’Artagnan suit l’homme masqué jusque dans une maison de la ville : c’est Mordaunt (chap. LXXII et LXXIII).

5. Le duel en mer (chap. LXXIV à LXXVIII)

Les quatre amis s’embarquent sur la felouque l’Éclair. Grimaud découvre que la cale est remplie de poudre : Mordaunt veut les faire sauter. Ils fuient en canot ; le navire explose. Mordaunt, qui a survécu, nage vers eux et supplie qu’on le sauve. Athos lui tend la main ; Mordaunt l’entraîne sous l’eau. Seul Athos remonte, et le corps de Mordaunt flotte un instant, un poignard dans la poitrine :

« — J’avais un fils, dit Athos, j’ai voulu vivre. »

Vingt ans après, chap. LXXVII, « Fatality ».

6. Le retour en France et le dénouement (chap. LXXIX à la conclusion)

Paris est assiégé par l’armée royale. Au combat de Charenton, Aramis tue le duc de Châtillon (chap. LXXXII). Mazarin, qui ne veut pas payer les services rendus, fait enfermer d’Artagnan et Porthos, puis Athos, au château de Rueil. D’Artagnan et Porthos s’évadent, enlèvent le cardinal et le retiennent jusqu’à ce qu’Anne d’Autriche signe ce qu’ils demandent : le brevet de capitaine des mousquetaires pour d’Artagnan, la baronnie pour Porthos, et l’acquiescement aux conditions de la paix (chap. XCII).

Au retour du roi dans Paris, une émeute éclate. D’Artagnan tue sans le reconnaître le comte de Rochefort, son vieil ennemi devenu presque un ami ; Porthos tue un mendiant qu’il identifie plus tard : Bonacieux, le mari de Constance (chap. XCIII et conclusion). Aramis repart pour son couvent, Athos pour Bragelonne en confiant Raoul à d’Artagnan, Porthos pour ses terres. Le roman se termine sur un mot de d’Artagnan à son hôtesse :

« Madeleine, dit le Gascon, donnez-moi l’appartement du premier; je suis obligé de représenter, maintenant que je suis capitaine des mousquetaires. Mais gardez-moi toujours ma chambre du cinquième : on ne sait pas ce qui peut arriver. »

Vingt ans après, « Conclusion ».

Les personnages

Les quatre amis

  • D’Artagnan : quarante ans, Gascon, lieutenant aux mousquetaires. Le plus rusé des quatre. Il sert Mazarin sans l’aimer et finit capitaine.
  • Athos, comte de La Fère : le plus noble et le plus scrupuleux. Il vit retiré près de Blois, au château de Bragelonne, et élève Raoul. Fidèle à Charles Ier jusqu’au pied de l’échafaud.
  • Porthos, M. du Vallon de Bracieux de Pierrefonds : veuf de sa procureuse, riche, fort comme un bœuf, et malheureux de n’être pas baron. Il le devient à la fin.
  • Aramis, l’abbé d’Herblay : homme d’Église et frondeur, proche du coadjuteur Gondi et de la duchesse de Longueville. Prompt au duel malgré la soutane.

La génération suivante

  • Raoul, vicomte de Bragelonne : le fils d’Athos, quinze ans au début du roman. Il sera le héros du roman suivant, qui porte son nom.
  • Mordaunt : le fils de Milady, au service de Cromwell. Il veut venger sa mère et tue le bourreau de Béthune puis lord de Winter. C’est le grand adversaire du livre.

Les puissants

  • Le cardinal Mazarin : Premier ministre, habile, avare, méprisé de tous. Dumas en fait le contraire de Richelieu.
  • Anne d’Autriche : la reine régente, que l’on retrouve « à quarante-six ans » (titre du chap. IV). Elle protège Mazarin et a oublié ce qu’elle doit à d’Artagnan.
  • Le duc de Beaufort : petit-fils d’Henri IV, populaire auprès des Parisiens, prisonnier à Vincennes puis chef frondeur.
  • Gondi (Dumas écrit Gondy) : le coadjuteur, c’est-à-dire l’adjoint de l’archevêque de Paris, futur cardinal de Retz. Il soulève le peuple contre Mazarin.
  • Charles Ier et Cromwell : le roi d’Angleterre vaincu et le chef de l’armée parlementaire.

Les valets

  • Planchet : l’ancien laquais de d’Artagnan, devenu confiseur rue des Lombards. Il doit se cacher pour avoir aidé Rochefort à s’échapper.
  • Grimaud : le valet d’Athos, célèbre pour son silence. Gardien à Vincennes pour faire évader Beaufort, il est aussi celui qui découvre la poudre sur l’Éclair.
  • Mousqueton : le valet de Porthos, devenu son intendant ; il exige qu’on l’appelle Mouston.
  • Bazin : le valet d’Aramis, devenu bedeau à Notre-Dame.

Ce qui est historique, ce qui est inventé

Élément du romanStatut
Mazarin, Anne d’Autriche, Beaufort, Gondi, Broussel, Châtillon, Charles Ier, Cromwellpersonnages réels
L’évasion de Beaufort, l’arrestation de Broussel, les Barricades, la fuite à Saint-Germain, Charenton, la paix de Rueilfaits réels, de mai 1648 à mars 1649 ; les détails sont romancés
Charles Ier livré par les Écossaisréel, mais au début de 1647, et non à la veille de son procès comme dans le roman
L’exécution de Charles Ier et le mot « Remember »réels : le roi a prononcé ce mot sur l’échafaud, en remettant à l’évêque Juxon son insigne de l’ordre de la Jarretière
Le bourreau masquéréel : le bourreau et son aide étaient masqués et n’ont jamais été identifiés avec certitude (on cite souvent Richard Brandon) ; en faire Mordaunt est une invention
Châtillon tué à Charentonil a bien été mortellement blessé au combat de Charenton, le 8 février 1649 ; le tir d’Aramis est inventé
D’Artagnana existé, mais sa carrière réelle diffère beaucoup du roman
Athos, Porthos, Aramis, Mordaunt, Raoulpersonnages de fiction (les trois mousquetaires empruntent leur nom à des hommes réels)

Sur le vrai d’Artagnan, qui servit justement Mazarin pendant ces années, voir notre article D’Artagnan a-t-il existé ?

Lire Vingt ans après

On peut lire Vingt ans après sans avoir lu Les Trois Mousquetaires : Dumas rappelle ce qu’il faut savoir. Mais le roman gagne beaucoup à être lu dans l’ordre, car tout le drame de Mordaunt repose sur la fin du premier livre. Commencez par Les Trois Mousquetaires, et voyez notre article Dans quel ordre lire les Mousquetaires pour la suite.

Notre édition intégrale de Vingt ans après suit le texte de l’édition Fellens et Dufour de 1846. Elle existe en un volume grand format ou en deux tomes, plus maniables pour une lecture scolaire.

Sources

  • Alexandre Dumas, Vingt ans après, chap. II, IV, VI, XXII, XXXI, XXXIV, XXXV, LIX, LXXI, LXXII, LXXVII, LXXXII, XCII, XCIII et conclusion, éd. J.-B. Fellens et L.-P. Dufour, 1846 : Wikisource
  • Hérodote.net, « 13 mai 1648 – 11 mars 1649 : la Fronde parlementaire » : herodote.net
  • Encyclopædia Universalis, « Fronde : les barricades de 1648 » : universalis.fr
  • Encyclopædia Britannica, « Peace of Rueil » : britannica.com
  • « François de Vendôme, duc de Beaufort » (évasion du 31 mai 1648) : Wikipedia
  • Leanda de Lisle, « Killing King Charles I », Historia : historiamag.com
  • « Who executed King Charles I? », BBC History Revealed : historyrevealed.com
  • Royal Museums Greenwich, « Why was King Charles I executed? » : rmg.co.uk

← Tous les articles