Dans quel ordre lire Les Trois Mousquetaires et leurs suites ?

Trois romans, une seule histoire : celle de d’Artagnan, de son arrivée à Paris en 1625 à sa mort devant Maastricht en 1673. Voici l’ordre de lecture, ce que couvre chaque volume, et ce qu’on perd à en sauter un.
La réponse courte
On lit les romans de d’Artagnan dans l’ordre où Alexandre Dumas les a publiés, qui est aussi l’ordre chronologique de l’action :
- Les Trois Mousquetaires (1844), action de 1625 à 1628 ;
- Vingt ans après (1845), action de 1648 à 1649 ;
- Le Vicomte de Bragelonne (1847-1850), action de 1660 à 1673.
Il n’existe ni préquelle ni volume intermédiaire écrit par Dumas. L’ensemble est parfois appelé « trilogie des Mousquetaires » ou « romans de d’Artagnan ». Les trois livres ont été écrits avec la collaboration d’Auguste Maquet et ont d’abord paru en feuilleton dans le quotidien Le Siècle.
Les trois romans en un coup d’œil
| Roman | Parution en feuilleton | Années de l’action | Toile de fond |
|---|---|---|---|
| Les Trois Mousquetaires | 14 mars – 14 juillet 1844 | 1625-1628 | Richelieu, Buckingham, siège de La Rochelle |
| Vingt ans après | 21 janvier – 2 août 1845 | 1648-1649 | Mazarin, la Fronde, la révolution anglaise |
| Le Vicomte de Bragelonne | 20 octobre 1847 – 12 janvier 1850 | 1660-1673 | Louis XIV prend le pouvoir, chute de Fouquet |
Les intervalles entre les romans correspondent à peu près à ceux qu’annoncent leurs titres : vingt ans séparent le premier du deuxième, une dizaine d’années le deuxième du troisième, dont le sous-titre est d’ailleurs Dix ans plus tard.
1. Les Trois Mousquetaires (1844)
D’Artagnan a dix-huit ans quand il quitte la Gascogne pour Paris avec une lettre de recommandation pour M. de Tréville, capitaine des mousquetaires du roi. Dès son premier jour, il provoque en duel successivement Athos, Porthos et Aramis, et se retrouve à leurs côtés contre les gardes du cardinal avant même d’avoir croisé le fer avec l’un d’eux.
L’intrigue principale tient en deux fils. Le premier est l’affaire des ferrets de diamants que la reine Anne d’Autriche a offerts au duc de Buckingham, et que Richelieu veut faire servir à la perdre. Le second, qui prend le dessus dans la deuxième moitié du livre, est l’affrontement avec Milady, agente du cardinal, sur fond de siège de La Rochelle.
Dumas s’est servi des Mémoires de M. d’Artagnan publiés en 1700 par Gatien de Courtilz de Sandras, des mémoires romancés attribués à un personnage réel : Charles de Batz de Castelmore, dit d’Artagnan, mousquetaire puis capitaine-lieutenant de la première compagnie des mousquetaires sous Louis XIV.
C’est le seul des trois romans qu’on peut lire sans rien connaître des autres. C’est aussi le plus court : notre édition intégrale tient en un volume de 684 pages en broché.
2. Vingt ans après (1845)
Richelieu et Louis XIII sont morts. Le pouvoir est entre les mains de la régente Anne d’Autriche et du cardinal Mazarin, que la Fronde conteste. D’Artagnan est toujours lieutenant aux mousquetaires ; ses trois amis ont quitté le service. Mazarin le charge de les rallier, et il découvre que deux d’entre eux, Athos et Aramis, se sont engagés de l’autre côté.
Le roman se déroule en partie en Angleterre, pendant la guerre civile qui conduit à l’exécution de Charles Iᵉʳ, le 30 janvier 1649. Les quatre hommes y retrouvent un adversaire qui les relie directement au premier volume : Mordaunt, le fils de Milady, venu venger sa mère.
C’est la principale raison de ne pas commencer par Vingt ans après. Le roman suppose connus le passé des personnages, la dette qu’ils partagent et la fin du premier livre. Le lire sans cela, c’est suivre une vengeance dont on ignore le motif.
Le texte est disponible en un volume grand format (750 pages) ou en deux tomes d’un format plus maniable (484 et 510 pages).
3. Le Vicomte de Bragelonne (1847-1850)
Le dernier roman est de loin le plus long. Paru en feuilleton pendant plus de deux ans, il a été publié en librairie en 26 volumes entre 1848 et 1850, d’après la notice de la Bibliothèque nationale de France. Les éditions actuelles le découpent en trois ou quatre tomes, et les traductions anglaises en ont souvent tiré trois romans distincts, dont le dernier porte le titre The Man in the Iron Mask.
Ce découpage trompe beaucoup de lecteurs : L’Homme au masque de fer n’est pas un quatrième roman de Dumas, mais la dernière partie du Vicomte de Bragelonne. Il en va de même pour Louise de La Vallière, titre souvent donné à la partie centrale.
Le roman suit à la fois Raoul, vicomte de Bragelonne et fils d’Athos, épris de Louise de La Vallière, que le jeune Louis XIV remarque à son tour, et la rivalité entre le roi, Colbert et le surintendant Fouquet, qui aboutit à l’arrestation de ce dernier. La dernière partie mêle à cette histoire l’énigme du prisonnier masqué. L’épilogue conduit d’Artagnan jusqu’au siège de Maastricht, en 1673, où le d’Artagnan historique a été tué.
Notre édition du Vicomte de Bragelonne est en quatre tomes, chacun en broché et en relié ; à partir du deuxième, un résumé des tomes précédents permet de reprendre le fil.
Peut-on lire les romans séparément ?
Les Trois Mousquetaires : oui, sans réserve. Le roman a été écrit sans suite prévue et se termine sur une conclusion complète.
Vingt ans après : c’est possible, mais déconseillé. Dumas rappelle brièvement les événements du premier volume, mais tout le ressort dramatique repose sur eux.
Le Vicomte de Bragelonne : on peut lire la partie consacrée au masque de fer pour elle-même, comme le font beaucoup de lecteurs attirés par ce titre. On y perd presque tout ce qui fait sa force : vieillissement des personnages, liens entre pères et fils, souvenirs des deux premiers livres. Le roman est construit comme un adieu aux mousquetaires, et ne se lit vraiment comme tel qu’à la suite des deux autres.
Combien de temps faut-il prévoir ?
Les trois romans font ensemble plusieurs milliers de pages. Pour s’en faire une idée concrète, voici le nombre de pages de nos éditions brochées :
| Roman | Édition Les Sables du Temps | Pages |
|---|---|---|
| Les Trois Mousquetaires | un volume | 684 |
| Vingt ans après | un volume grand format ou deux tomes | 750 484 + 510 |
| Le Vicomte de Bragelonne | quatre tomes | 538 + 552 + 518 + 576 |
Le nombre de pages dépend du format et de la composition : il ne se compare d’une édition à l’autre qu’à format égal. Il montre en revanche les proportions : Le Vicomte de Bragelonne est à lui seul plus long que les deux premiers romans réunis.
Faut-il lire les versions abrégées ?
De nombreuses éditions pour la jeunesse ou en format de poche réduisent les romans de Dumas, parfois de moitié, sans toujours l’indiquer en couverture. Les passages supprimés sont généralement les digressions historiques et les dialogues, c’est-à-dire ce qui fait le rythme propre de Dumas. Avant d’acheter, il suffit de chercher la mention « texte intégral » ou « édition intégrale » sur la fiche du livre.
Toutes les éditions Les Sables du Temps reproduisent le texte intégral.
Et après les mousquetaires ?
Dumas a écrit sur le même modèle une autre suite de romans historiques, la trilogie des Valois (La Reine Margot, La Dame de Monsoreau, Les Quarante-Cinq), qui se déroule pendant les guerres de Religion, entre 1572 et la fin des années 1580, quelques décennies avant l’arrivée de d’Artagnan à Paris. Elle se lit dans le même esprit, et dans le même ordre : celui de la publication.
Pour qui préfère un seul roman, d’un seul tenant, Le Comte de Monte-Cristo, écrit en même temps que Vingt ans après, est le choix le plus fréquent.
Sources
- Bibliothèque nationale de France, notice du Vicomte de Bragelonne (parution dans Le Siècle et édition en 26 volumes) : catalogue.bnf.fr.
- Gatien de Courtilz de Sandras, Mémoires de M. d’Artagnan, Cologne, 1700.
- Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, Vingt ans après, Le Vicomte de Bragelonne, textes intégraux.
- Nombres de pages : éditions brochées Les Sables du Temps.